-
1 steam-air hammer
молот паровоздушный
Свайный молот, работа которого основана на использовании энергии падающих рабочих частей, поднимаемых давлением пара или сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam-air hammer
-
2 steam-air hammer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steam-air hammer
-
3 steam-air hammer
-
4 steam-air hammer
Техника: паровоздушный молот -
5 steam-air hammer
-
6 steam-air hammer
-
7 steam air hammer
-
8 steam-air
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steam-air
-
9 steam-air
-
10 steam and compressed air hammer
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > steam and compressed air hammer
-
11 steam (and compressed air) hammer
Автоматика: паровоздушный молотУниверсальный англо-русский словарь > steam (and compressed air) hammer
-
12 steam and compressed air hammer
Макаров: паровоздушный молотУниверсальный англо-русский словарь > steam and compressed air hammer
-
13 hammer
1) молот, молоток3) зуммер4) ковать, обрабатывать молотом; вбивать, забивать, долбить•to hammer off — отрубать под молотом, отрубать молотком
to hammer out — обработать, выковать, расплющить, выбить, вычеканить молотом, оттянуть
- air hammer - air-drill hammer - ballast hammer - belt-driven hammer - bench hammer - bore hammer - bush hammer - cement-clipping hammer - coal hammer - compressed air hammer - dead flat hammer - diesel hammer - drift hammer - driving hammer - drop hammer - file hammer - fuller hammer - gravity hammer - holding-up hammer - machine hammer - paning hammer - paring hammer - pile driving hammer - pneumatic riveting hammer - reciprocating-type compressed-air hammer - rubber hammer - single-hand hammer - spalling hammer - steam air hammer - steam pile hammer - stone hammer - tapping hammer - trip hammer - vibratory hammerto hammer together — сколачивать, сбивать
* * *молоток- air hammer
- air drill hammer
- air pick hammer
- ball-peen hammer
- bricklayer's hammer
- brick hammer
- bush hammer
- carpenter's hammer
- chipping hammer
- claw hammer
- cross-peen hammer
- Dawson piling hammer
- demolition hammer
- diesel hammer
- differential steam hammer
- double-acting hammer
- double-acting air hammer
- double-acting piling hammer
- double-acting steam hammer
- drop hammer
- electric hammer
- electropneumatic hammer
- fitter's hammer
- forge hammer
- hydraulic hammer
- hydroblock hammer
- joiner's hammer
- knapping hammer
- lath hammer
- mash hammer
- mason's hammer
- patent hammer
- pendulum hammer
- pile driving hammer
- pile hammer
- pneumatic hammer
- power hammer
- power-operated bush hammer
- raising hammer
- single-acting compressed-air hammer
- single-acting hammer
- single-acting steam hammer
- smith's hammer
- spring-loaded hammer
- steam hammer
- straight peen hammer
- TNO hammer
- underwater driving hammer
- vibrating pile hammer
- vibrating hammer
- water hammer
- wooden hammer -
14 hammer
1) молоток
2) кувалда
3) молотковой
4) молотковый
5) молотовой
6) молоточек
7) молоточек печатающего устройства
8) молоточковый
9) молоточный
10) подбивать
11) чеканить
12) удар
– air-operated hammer
– anvil hammer
– ball set hammer
– ballast hammer
– bench hammer
– bevel set hammer
– cam-operated hammer
– caulking hammer
– chasing hammer
– chipping hammer
– compressed air hammer
– counterblow hammer
– crank-operated hammer
– die-forging hammer
– double-acting hammer
– drop hammer
– electric hammer
– face of a hammer
– forging hammer
– geological hammer
– granulating hammer
– hammer ballast
– hammer briquetting
– hammer crusher
– hammer die
– hammer head
– hammer marble
– hammer mill
– helve hammer
– high-rate-energy hammer
– horning hammer
– hydraulic hammer
– jack hammer
– joiner's hammer
– no anvil hammer
– ore picking hammer
– pile-driving hammer
– planishing hammer
– power hammer
– rapid-action hammer
– riveting hammer
– round set hammer
– scabbling hammer
– shaft hammer
– shingling hammer
– single-acting hammer
– sledge hammer
– smith's hammer
– square set hammer
– stamping hammer
– steam hammer
– steam-air hammer
– straightening hammer
– swage hammer
– water hammer
-
15 hammer
1) молот; кувалда2) молоток; молоточек4) ковать; проковывать; чеканить5) издавать стук, стучать6) бить молотком, подбивать• -
16 hammer
- hammer
- nмолоток
- air hammer
- air drill hammer
- air pick hammer
- ball-peen hammer
- bricklayer's hammer
- brick hammer
- bush hammer
- carpenter's hammer
- chipping hammer
- claw hammer
- cross-peen hammer
- Dawson piling hammer
- demolition hammer
- diesel hammer
- differential steam hammer
- double-acting hammer
- double-acting air hammer
- double-acting piling hammer
- double-acting steam hammer
- drop hammer
- electric hammer
- electropneumatic hammer
- fitter's hammer
- forge hammer
- hydraulic hammer
- hydroblock hammer
- joiner's hammer
- knapping hammer
- lath hammer
- mash hammer
- mason's hammer
- patent hammer
- pendulum hammer
- pile driving hammer
- pile hammer
- pneumatic hammer
- power hammer
- power-operated bush hammer
- raising hammer
- single-acting compressed-air hammer
- single-acting hammer
- single-acting steam hammer
- smith's hammer
- spring-loaded hammer
- steam hammer
- straight peen hammer
- TNO hammer
- underwater driving hammer
- vibrating pile hammer
- vibrating hammer
- water hammer
- wooden hammer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 steam hammer
= steam-driven hammer, = steam and compressed air hammer паровоздушный молотEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > steam hammer
-
18 hammer
2) молоток; кувалда4) ковать; проковывать; чеканить5) било8) молоточек ( прерывателя тока)9) ударник ( для очистки сит)•to hammer down — осаживать молотом;to hammer harden — 1. ковать вхолодную 2. наклёпывать, нагартовывать 3. упрочнять деформацией;to hammer in — забивать; вбивать;to hammer off — отбивать; отрубать под молотом;-
air hammer
-
air-and-steam hammer
-
air-forging hammer
-
air-operating hammer
-
axe hammer
-
ball-peen hammer
-
ball hammer
-
ballast hammer
-
belt-driven hammer
-
bench hammer
-
blacksmith flatter hammer
-
breaking hammer
-
brick layer's hammer
-
brick hammer
-
bridge-crane drop hammer
-
bush hammer
-
bust hammer
-
cam hammer
-
carpenter's hammer
-
caulking hammer
-
change hammer
-
chipping hammer
-
claw hammer
-
club hammer
-
coal hammer
-
cogging hammer
-
counterblow hammer
-
crushing hammer
-
curved claw hammer
-
dead-stroke hammer
-
diamond hammer
-
die hammer
-
die-forging hammer
-
Diesel hammer
-
differential-acting hammer
-
double face hammer
-
double-acting hammer
-
double-acting steam hammer
-
downhole percussion hammer
-
drift hammer
-
drifter hammer
-
drop hammer
-
electric hammer
-
engineer's hammer
-
enlarging hammer
-
face hammer
-
fitter's hammer
-
flatter hammer
-
flat hammer
-
forge hammer
-
fully automatic hammer
-
granulating hammer
-
hand hammer
-
homing hammer
-
hydraulic hammer
-
hydroblock hammer
-
indentic hammer
-
joiner's hammer
-
knapping hammer
-
knockout hammer
-
lath hammer
-
lift hammer
-
lump hammer
-
machine hammer
-
marking hammer
-
mason's hammer
-
molder's hammer
-
overhanging-type steam hammer
-
paring hammer
-
patent hammer
-
pean hammer
-
peening hammer
-
pendulum hammer
-
pile-driving hammer
-
pile hammer
-
pile-driving air hammer
-
pirn-transfer hammer
-
plastic hammer
-
pneumatic chipping hammer
-
pneumatic hammer
-
pneumatic tack hammer
-
polishing hammer
-
power hammer
-
printing hammer
-
rapid-action hammer
-
rapping hammer
-
rebounding hammer
-
reverse water hammer
-
riveting hammer
-
rotary hammer
-
round set hammer
-
scabbing hammer
-
seismic drop hammer
-
semiautomatic hammer
-
set hammer
-
shingling hammer
-
single-acting steam hammer
-
slagging hammer
-
smith's hammer
-
snap hammer
-
spalling hammer
-
splitting hammer
-
square set hammer
-
stamping hammer
-
steam hammer
-
steam-generated water hammer
-
straightening hammer
-
swage hammer
-
tower-type drop hammer
-
trestle-type drop hammer
-
tripod-type drop hammer
-
underwater hammer
-
veneer hammer
-
Warrington hammer
-
water hammer
-
wooden hammer -
19 hammer
1) молот2) кувалда; молоток; ручник3) ковать; проковывать4) стучать•- air-and-steam hammer
- arch hammer
- arch-form hammer
- belt drop hammer
- belt hammer
- belt-driven hammer
- bench hammer
- block hammer
- board drop hammer
- board hammer
- bridge-type hammer
- bumping hammer
- cam hammer
- cartridge-assisted hammer
- caulking hammer
- chain-drop hammer
- chipping hammer
- club hammer
- core knockout hammer
- counterblow hammer
- counter-blow hammer
- crank hammer
- crank-operated hammer
- creasing hammer
- double-acting hammer
- double-acting steam hammer
- double-frame hammer
- double-stroke hammer
- drift hammer
- drill hammer
- drop forging hammer
- drop hammer
- fettling hammer
- fitter's hammer
- flat hammer
- flatter hammer
- flatting hammer
- forging hammer
- friction-board hammer
- gas-hydraulic hammer
- hand hammer
- high-speed drop hammer
- high-speed hammer
- horning hammer
- jack hammer
- lever hammer
- lift hammer
- locksmith's hammer
- masonry hammer
- pick hammer
- pneumatic hammer
- power hammer
- print hammer
- printing hammer
- ripping hammer
- riveting hammer
- scaling hammer
- seam hammer
- set hammer
- sheet metal die hammer
- single-acting hammer
- single-frame hammer
- sledge hammer
- smith's hammer
- spading hammer
- spring hammer
- spring power hammer
- steam and compressed air hammer
- steam hammer
- steam-driven hammer
- straightening hammer
- water hammerEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hammer
-
20 hammer
молот; молоток; эл. молоточек (прерывателя); II стучать (о машине); вбивать; вколачивать; ударять; бить; ковать; чеканить- hammer for carpenter with square head and nail slot - hammer forging - hammer-harden - hammer-in - hammer mill - hammer out - hammer test - hammer with round attachment - adjustable speed and built-in power regulator - air hammer - ball hammer - ball-face hammer - board-drop hammer - breaking hammer - cement-chipping hammer - chipping hammer - coal hammer - compressed-air hammer - cross-peen hammer - cup-shaped hammer - drifter hammer - foot hammer - front hammer - gong hammer - granulating hammer - helve hammer - hydraulic hammer - jack hammer - jump hammer - lift hammer - negative water hammer - plane-bottom hammer - planishing hammer - pneumatic hammer - power hammer - riveting hammer - rust hammer - scale hammer - scaling hammer - set hammer - shaft hammer - sledge hammer - slide hammer - snap hammer - spalling hammer - steam hammer - stone hammer - tail hammer - treadle hammer - water hammer
См. также в других словарях:
hammer — Synonyms and related words: Eustachian tube, air hammer, anvil, assault, attack, auditory apparatus, auditory canal, auditory meatus, auditory nerve, auditory ossicles, auditory tube, auricle, ball peen hammer, bang, barbarize, basilar membrane,… … Moby Thesaurus
Steam hammer — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Steam — (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The elastic, a[… … The Collaborative International Dictionary of English
Steam blower — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Steam boiler — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Steam car — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Steam carriage — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Steam casing — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Steam chest — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Steam chimney — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Steam coil — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
